El detenido se trata de Daniel González. En el material audiovisual viralizado, se ve a una gran cantidad de personas aglomeradas entorno a dicho sujeto, a quien se lo ve acostado en el suelo en posición decúbito ventral y reducido por quienes lo rodeaban, quienes lo acusaban de haber intentado robar una motocicleta en la vía pública del barrio Virgen de Caacupé.
González fue sorprendido por Aldo Miguel Genes Melgarejo, en el momento en que se apoderó de su motocicleta y cuando huía terminó colisionando por Analía Ayala Sánchez quien se desplazaba también a bordo de su biciclo. Sucedió sobre la avenida Fernando de la Mora con Primero de Diciembre.
En ese momento, pobladores de la zona se aglomeraron y redujeron al supuesto ladrón, quien finalmente fue llevado por agentes de la Comisaría Tercera. Por su parte, la mujer que fue embestida por el detenido, sufrió heridas y lesiones, por lo que fue llevada al Hospital Regional.
"Radio Imperio, la radio que más gente escucha"